Titolo Originale: Emma
Regista: Michael Barry
Sceneggiatore: Judy Campbell
Produzione: BBC
Durata: 105 Minuti
Uscita: 23 Maggio 1948 Gran Bretagna
Cast:
Mr Woodhouse: Oliver Burt
Emma Woodhouse:
Judy Campbell
George Knightley: Ralph Michael
Frank Churchill: MacDonald Hobley
Harriet Smith: Dafne Slater
Reverendo Philip Elton: Richard Humdall
Mrs Elton: Marian Spencer
Jane Fairfax:
Joyce Heron
Miss Bates: Gilian Lind
***
Titolo Originale: Emma
Sceneggiatore: : Martine Bartlett
, Peter Donat
Produzione: NBC - Kraft Television Theatre
Durata: 60 Minuti
Uscita: 1954
Cast:
Emma Woodhouse: Felicia Montealegre
Mr. Knightley: Peter Cookson:
Mr. Elton: Roddy McDowall
Mrs. Elton: Martine Bartlett
Mr. Woodhouse: Stafford Dickens
Harriet Smith: Sarah Marshall
Mrs. Weston: Nydia Westman
Mr. Weston: Robinson Stone
Mrs. Goddard: Nancie Hobbs
***
Titolo Originale: Emma
Regista: Campebell Logan
Sceneggiatore: : Vincent Tilsley
Produzione: BBC
Durata: 6 puntate, 180 Minuti
Uscita: 26 Febbraio - 6 Aprile 1960, Gran Bretagna
Cast:
Emma Woodhouse: Diana Fairfax
Mr. George Knightley: Paul Daneman
Miss Bates: Gillian Lind
Mr. Elton: Raymond Young
Harriet Smith: Perlita Smith
Mr. Woodhouse: Leslie French
Jane Fairfax: Petra Davies
Mrs. Bates: May Hallatt
Frank Churchill: David McCallum
Mrs. Weston: Thea Holme
Mr. Weston: Philip Ray
***
Titolo Originale: Emma
Regista: John Glenister
Sceneggiatore: Denis Constanduros
Produzione: BBC
Durata: 6 Puntate 240 minuti
Uscita: 20 Luglio 1972 Gran Bretagna
Cast:
Mr Woodhouse: Donald Eccles
Emma Woodhouse: Doran Godwin
Mr. George Knightley: John Carson
Isabella Knghiltely: Meg Gleed
Mr Weston: Raymond Adamson
Mrs Weston: Elen Dryden
Frank Churchill: Robert East
Harriet Smith: Debbie Bowen
Robert Martin: John Alkin
Mrs Goddard: Mollie Sudgen
Rev. Philip Elton: Timothy Peters
Mrs Elton: Fiona Walker
Jane Fairfax: Ania Marson
Curiosità: L’abito floreale con scollatura che Ciaran Madden (Marianne Dashwood) porta a Barton Cottage è lo stesso abito che Ania Marson(Jane Fairfax) indossa in Emma (1972).
L’abito rosa da passeggio indossato da Doran Godwin (Emma Woodhouse) durante il picnick a Donwell è lo stesso indossato da Marsha Fitzalan (Miss Bingley) a Netherfield in Orgoglio e Pregiudizio (1980).
L’abito di mussola beige e rosa con stampa floreale che Constance Chapman (Miss Bates) indossa è lo stesso vestito indossato da Clare Higgins (Kitty Bennet) a Longbourn in Orgoglio e Pregiudizio (1980)
.
Errori : I personaggi giocano a carte con un mazzo di cartemoderne che mostrano sia il simbolo del seme (cuori, fiori, picche, fiori) e un numero su ogni angolo. Durante il periodo di tempo in cui il film è ambientato, le carte da gioco non mostrano il numero della carta negli angoli.
***
Titolo Originale: Emma
Regista: Diarmuid Lawrence
Sceneggiatore: Andrew Davies
Produzione: PBS
Durata: 107 minuti
Uscita: 16 Febbraio 1996 USA
Cast:
Mr Woodhouse: Bernard Hepton
Emma Woodhouse: Kate Beckinsale
Mr. George Knightley: Mark Strong
John Knightlely: Guy Henry
Isabella Knightlely: Dido Miles
Mr Weston: James Hazeldine
Mrs Weston: Samantha Bond
Frank Churchill: Raymond Coulthard
Harriet Smith: Samantha Morton
Robert Martin: Alistair Petrie
Mrs Goddard: Judith Coke
Rev. Philip Elton: Dominic Rowan
Mrs Elton: Lucy Robinson
Jane Fairfax: Olivia Williams
Miss Bates: Prunella Scales
Mrs Bates: Sylvia Barter.
Curiosità: L’anno del Film è approssimativamente il 1815,tuttavia Jane Fairfax canta una canzone italiana composta nel 1857. Lo sceneggiatore Andrew Davies è lo stesso di Pride and Prejudice mini serie 1995, con Colin Firth e Jennufer Ehle.
***
Titolo Originale: Emma
Regista: Jim O'Hanlon
Sceneggiatore: Sandy Welch
Produzione: BBC
Durata: 4 Puntate 240 minuti
Uscita: 2009 Gran Bretagna
Cast:
Mr Woodhouse: Michael Gambon
Emma Woodhouse: Romola Garai
Mr. George Knightley: Jeremy Lee Miller
John Knightlely: Dan Fredenburgh
Isabella Knightlely: Poppy Miller
Mr Weston: Robert Bathurst
Mrs Weston: Jodhi May
Frank Churchill: Rupert Evans
Harriet Smith: Loiuse Dylan
Robert Martin: Jefferson Hall
Mrs Goddard: Veronica Roberts
Rev. Philip Elton: Blake Ritson
Mrs Elton: Christina Cole
Jane Fairfax: Laura Pyper
Miss Bates: Tamsin Greig
Mrs Bates: Valerie Lilley.
Curiosità: Jonny Lee Miller e Blake Ritson hanno entrambi interpretato Edmund Bertram in adattamenti di Mansfield Park.
La fotografia principale è stata realizzata grazie a 4 giorni di riprese nel villaggio del Kent Chilham, 14-18 Aprile 2009.
Il progetto richiese diverse stratagemmi per mascherare i segni stradali del 21esimo secolo sulle strade, che vennero così coperte di ghiaia. Le riprese avvenivano dalle 8:00 alle 19:00 tutti i giorni e sono state programmate in concomitanza con le vacanze scolastiche di Pasqua al minimo delle funzioni locali. Ulteriori riprese degli interni avvennero presso Squerryes Corte, Westerham nel Kent.
Lo sceneggiatore è il pluripremiato Sandy Welch, lo stesso che scrisse i period drama Jane Eyre, Our Mutual Friend e North and South.
I period drama si impegnano a raccontare storie classiche per una nuova generazione di spettatori e in questo adattamento in 4 parti della BBC, Sandy Welch da l'opportunità di trovare nuovi dettagli sul romanzo, aggiungendo inoltre profondità psicologica ai caratteri Austen.
Alcuni dei costumi bellissimi usati in Emma 2009 sono presenti in mostra al Jane Austen House Museum, a Chatwon.
Trailer:
_
vai ai Film su Emma
oppure torna alla lista completa
a cura di
Jane Chiara e Martina Sebastiani